Prevod od "do schránky" do Srpski


Kako koristiti "do schránky" u rečenicama:

Ale vsadím se, že ještě máš čas hodit ten dopis do schránky.
Ali, ima još uvek vremena da baciš to pismo u sanduèe.
Dejte je do schránky v bance a v pondělí vystavíme šek.
Položite taj novac u banèni sef poiæi æemo ga u ponedeljak.
Nedala jsem klíč do schránky, protože mám službu místo Darlene.
Kljuè nije bio u poštanskom sanduèetu zato što se Darlin nije pojavila veèeras. Pa æu zato imati pauzu tek za 20 minuta. Izvoli.
Když jsi dala ten nápad do schránky, za jak dlouho to realizovali?
I posle toga, kad si stavila predlog u kutiju...... kolikojetrebalodaseto i dogodi?
Někdo mi dal do schránky náboj.
Kako to mislite? - Pronašao sam metak u poštanskom sanduèetu.
Myslíte si, že jsem si ten náboj dal do schránky sám?
Mislite da sam ja stavio metak u svoj sanduèiæ?
V noci někdo hodil tuhle bednu do schránky.
Neko je sinoæ ubacio ovaj paket.
Juno, dala bys to prosím do schránky?
Džuno, hoæeš li da mi pomogneš?
O dva týdny později jsme já i Randy dostali do schránky něco skvělýho.
Dvije sedmice kasnije, Randy i ja smo dobili nešto uzbuðujuæe u pošti.
Můj náhradní klíč vhoďte do schránky.
Ostavi mi rezervni kljuc u sanduèe.
Jednou, když jsem šel pro poštu do schránky.
Jednom sam samo išao preko puta po poštu.
Musím se dostat do schránky, nebo ne?
Moram da uzimam postu, zar ne?
Co kdybys ji nechal přepnout rovnou do schránky?
Zašto jednostavno to ne prepustiš govornoj pošti?
Kopie toho dopisu jsem dal do schránky všem.
Ostavio sam kopije iste takve poruke svima u sanduèiæ.
Strčili mi psí lejno do schránky na dopisy.
Guraju mi pseæi izmet kroz poštanski sanduèiæ.
Až ti zítra přijde do schránky pohlednice, prostě ji vyhoď.
Sutra æeš imati èestitku u sanduèetu. Samo je baci u kantu.
Vzal kočku a zavřel ji do schránky.
Узео је мачку и закључао ју је у кутију.
Dovolali jste se do schránky Chloe O'Brienové, zanechte zprávu.
Govorna pošta Kloi'O Brajan, ostavite poruku.
Jeho mobil je přesměrován do schránky.
Na mobitelu mu je ukljuèena glasovna pošta.
Že je to moc velké na to, aby to někdo dal do schránky.
Da je ovo preveliko za postansko sanduce.
Já vím, a jakmile jsem ten lístek dala tvé mámě do schránky, dělala jsem všechno, abych to odčinila.
Znam, i èim sam stavila tu ulaznicu u sanduèe tvoje mame, uradila sam sve moguæe da sve sredim.
Tu samou noc jsem dostala tohle do schránky.
Jednom su pucali u glavu. Iste noæi dobila sam ovo. U sanduèetu.
Musí to zvednout, než to skočí do schránky.
Mora se javiti prije nego što se sekretarica ukljuèi.
A když si budou zákazníci stěžovat, můžou nám hodit lístek do schránky návrhů.
Ako se kupci budu žalili, mogu staviti prigovor u našu kutiju pritužbi.
Dovolali jste se do schránky, která ještě nebyla nastavena.
To nije dovoljno da ih drži podalje od Vajlera, niti njegove porodice.
Když jsem jim volal, potvrdili, že k nim byla Mandy na cestě, aby jim něco hodila do schránky.
Kad sam ih nazvao, potvrdili su mi da se Mandy najavila da dolazi da ostavi nešto u njihovom prijemnom odjeljenju.
Zdravím, dovolali jste se do schránky Maggie Jordan.
Dobili ste glasovnu poštu Maggie Jordan.
Jo, no, Carl dal do schránky tvojí mamky poštu už třikrát od tý doby, co jsme tady.
Carl je tri puta ubacio poštu u sanduèiæ otkad smo došli.
To jsi čekal až do dvou do rána, abys mi zavolal a doufal, že se dovoláš do schránky?
Èekaš 2 sata po ponoæi da me nazoveš? Hoæe da dobiješ govornu poštu?
Počkej, musím dát dopisy do schránky.
Saèekajte malo, moram da pošaljem pismo.
Cože? Dal svůj telefon do schránky?
Ostavio je svoj mobilni u sanduèetu?
Jak už jsem říkal do schránky, jsem ve městě pracovně.
Uh, pa, kao što sam napisao u gradu sam poslovno.
Než dám mobil do schránky, tak ho vždycky vypnu.
Uvek iskljuèim telefon pre nego što ga stavim u tvoje sanduèe.
Váš hovor byl přesměrován do schránky.
Vaš poziv je preusmeren na automatsku sekretaricu.
Dej jejich jména do schránky a já se o kohokoliv z nich postarám.
Stavi imena u kutije. Srediæu svakog èije ime ostaviš.
Jo, volal jsem mu dneska, ale hodilo mě to do schránky.
Kapiram. Pokušao si da prièaš s njim? Nazvao sam ga danas i prebacio me na govornu poštu.
Dovolali jste se do schránky Kim Wexlerové.
Ovo je govorna pošta Kim Veksler.
Dovolali jste se do schránky Nolana Keatse.
Dobili ste govornu poštu Nolana Kitsa.
(smích) Nedělám si srandu, tohle mi vážně přišlo do schránky.
(Smeh) Ne šalim se, ovo se pojavilo u mom inboksu.
0.81610298156738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?